Sección bilingüe de español - información general
Nuestra sección bilingüe de español ha estado operando en la Escuela Secundaria No. 1 en Bydgoszcz desde septiembre de 2005.
Se estableció en virtud del Acuerdo entre los Ministerios de Educación de Polonia y España. Somos una de las 16 escuelas de Polonia que implementan el programa de departamentos bilingües de español bajo este convenio, único en nuestra provincia.
Gracias al Acuerdo, nuestra escuela emplea al menos a un profesor de España, tenemos una biblioteca en español con materiales didácticos financiados por la parte española y se abren una serie de oportunidades únicas para nuestros estudiantes.
¿Qué es la educación bilingüe en español?
Es un sistema de educación en el que los estudiantes, además de un estudio intensivo del idioma español, aprenden asignaturas seleccionadas en este idioma. Gracias al Convenio, nuestros alumnos de la clase bilingüe tienen lecciones de historia española, geografía española y literatura española, impartidas por un hablante nativo del idioma, especialista elegido por representantes del Ministerio de Educación español.
El programa de las secciones bilingües con español es un programa que goza de prestigio y reconocimiento. Está dirigido a alumnos de escuelas secundarias generales que logren un muy buen conocimiento de la lengua y cultura españolas.
El objetivo de la educación bilingüe es que los alumnos dominen el material tanto en una asignatura determinada impartida en una lengua extranjera como en esta lengua. En la educación bilingüe, ponemos gran énfasis en el dominio del idioma a un nivel que permita a los estudiantes comunicarse en español no solo en la vida cotidiana, sino sobre todo con fines educativos, y en el futuro, también con fines profesionales.
Los graduados de la sección bilingüe tienen la oportunidad de realizar el examen de matriculación de español, que es equivalente al examen que realizan los estudiantes de español (el llamado Título de Bachiller). Gracias a esto, tienen la oportunidad de solicitar becas para estudiar en España.
Nuestros graduados se encuentran actualmente estudiando en las universidades de Madrid, Barcelona, Granada y Jaén.
Completar la sección de español te da la oportunidad de conseguir el trabajo de tus sueños, independientemente del campo de estudio elegido. Muchos egresados destacan que consiguieron trabajo en diversas profesiones precisamente porque se distinguieron de otros candidatos por su conocimiento del idioma español.
Los estudiantes bilingües actuales han completado previamente una escuela secundaria bilingüe de español, o han dominado el idioma lo suficiente como para cumplir con los requisitos de la educación secundaria.
Mientras estudiaban en la sección de español, nuestros alumnos participaron en numerosos viajes a España, como parte de proyectos europeos, para cursos intensivos de idiomas y como viajes escolares.
También participaron en numerosos concursos organizados por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Polonia: un concurso de fotomontaje, un concurso de cortometrajes, un concurso literario, un festival de teatro y otros, en los que obtuvieron numerosos premios y distinciones.
El futuro de la sección bilingüe del año escolar 2021/22:
Desde el próximo curso escolar (2021/22) no se requerirán conocimientos de español. Comenzará con un año adicional de aprendizaje intensivo desde cero en español. Se está preparando más información sobre contratación y aprendizaje en la sección del próximo año.
